Tenho ordens para não avançarmos a não ser que saiam da ravina.
Ne smem ukrepati, če se ne premaknejo iz soteske. Tačas jih bomo lahko opazovali.
Larguem as armas, ponham as mãos para cima e saiam da gruta.
Helikopter je nad vami. Odvrzite orožje, roke nad glavo.
Saiam da minha frente, seus fedelhos nojentos.
Poberite se mi s poti. Če ne, jih boste dobili!
Essas antiguidades não são vossas e não deixaremos que saiam da China!
. Tiste antikvitete niso vaše, in ne bomo vam pustili, da jih odpeljete iz Kitajske!
Saiam da minha frente, seus merdas!
Spravite se mi s pred oči! Sranje!
Quando é que as pessoas deixaram de perceber: "Saiam da frente"?
Kdaj bodo ljudje razumeli stavek: Spravi se mi s poti
Preciso que todos saiam da loja duma maneira disciplinada.
Prosim vas, da mirno zapustite trgovino.
Repito: saiam da Zona 7 até ao raiar...
Ponavljam. Zapusti cono 7 do zore...
Vá, saiam da frente, saiam da frente!
Dajmo, spravite se s poti, spravite se s poti.
Sigam o homem da frente e saiam da praia.
Sledite čIoveku pred sabo in se umaknite s plaže.
Se a ouvirem a disparar, saiam da linha de fogo.
Če jo zaslišite, se umaknite z ognjene črte.
Saiam da frente, estas coisas são pesadas.
Umaknite se, te reči so težke.
Encostem na área de inspecção secundária e saiam da caravana.
Vzemite otroka, zapeljite na mesto za pregled vozila in vsi takoj izstopite!
Claro que ela merece aquilo que lhe acontencer, mas, talvez seja melhor para si que eles não saiam da cidade.
Zasluži vse, kar jo bo doletelo, toda za vas bi bilo mogoče bolje, da se ne odselita.
Então ou ajudam-me a reaver o meu filho ou saiam da frente.
Torej mi pomagajte dobiti sina nazaj, ali pa se mi umaknite iz poti.
Aconselho que ele e os outros generais saiam da sala.
Svetujem ti, da odidejo on in generali ven.
Não saiam da plataforma ou explodimos!
Ne stopi s ploščadi, eksplodiralo bo!
Deixem aí a lanterna e saiam da minha propriedade.
Odložite laterno in se poberita z moje posesti!
Saiam da minha frente, vocês os três.
Izginite mi izpred oči, vsi trije.
Fumos ainda saiam da miúda quando eu a interroguei.
Hlapi še vedno prihajajo izven dekle, ko sem jo vprašaj.
(Aplausos) Nestas circunstâncias, é profundamente importante que todas as crianças americanas saiam da escola a saber cozinhar 10 receitas que salvarão a vida delas.
V teh okoliščiinah je nadvse pomembno, da vsak Američan, ki je zaključil s šolanjem zna vsaj deset receptov, ki mu bodo rešili življenje.
1.8649182319641s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ne smem ukrepati, če se ne premaknejo iz soteske. Tačas jih bomo lahko opazovali. 